?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Москва, я люблю тебя







Должен существовать запрет на ремейки. New York, I Love You в целом был настолько слабее французского оригинала, что можно было предположить все последующие вариации будуи просто обмылками. Но Москва "превзошла" все мои ожидания. Из 18 эпизодов 2-3 смотрятся как посредственное кино. Остальные или скучнейшие, или надуманные до нельзя. Даже не вторичное. После просмотра желание походить по улицам "их любимого" города не появилось, в отличии от Парижа. Теперь ждем варианты Иерусалима, Шанхая, и Рио.









Вот одна из новелл. Натужно и не смешно. И, как всегда, русские актеры, играющие иностранцев звучат и выглядят кретинами.



Кстати, трейлер это наше все намного лучше самого фильма в целом.


Comments

( 4 comments — Leave a comment )
aviva_shi
Nov. 24th, 2010 04:30 am (UTC)
Знаешь, оно, конечно, не смешно. Но ты же понимаешь, мы достаточно долго живем в Америке, что бы понимать местный юмор и не совсем понимать московский...Проблема в том, что эта новелла про работу - это их правда жизни.
elinka
Nov. 24th, 2010 04:58 am (UTC)
Я была в Москве недавно и у меня не было ни одного момента, чтобы я чего-то или кого-то не допоняла. Да, я долго живу в Америке, но дело, кажется, не в этом. У меня сложилось впечатление, что там идет просто идиотское копирование запада. Их юмористические передачи по тв полу-смешны (в лучшем случае) и настолько не оригинальны, что надоедают и хочется переключить канал еще до рекламы. Ну что поделать, если очень хочется, но не можется :-)

xryun
Nov. 24th, 2010 12:15 pm (UTC)
из всего мне понравилсись 3 новеллы.
первая с футболистом.
разборка с "москвичами"
и там еще один под конец,уже не помню.
elinka
Nov. 24th, 2010 12:40 pm (UTC)
Да, согласна про футболиста. Разборка - ну где-то как-то. И да, еще что-то...
А на фестиваль ты ходил?
( 4 comments — Leave a comment )

Profile

splash
elinka
Элинка
Website

Latest Month

January 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com