?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

меняю имя

Много лет покупаю халу в булочной, где работают наши горские женщины, мама с двумя дочерьми. С первого дня они зовут меня Эвелина. Иногда звоню: "Это Элина," - говорю, - "оставьте мне, пожалуйста, то-то и то-то." "Конечно, Эвелиночка, приходи, ждем." Муж мой у них проходит как муж Эвелины. Я давно привыкла к этому имени по пятницам.

Вчера за поминальным столом сидела с украинскими женщинами, которые говорили долго по-украински, а потом заметив, что я не участвую в разговоре, перешли на русский. Спросили как зовут и как знаю семью Вольвичей. Я рассказала кратко историю нашего знакомства и, естественно, сказала, что зовут Элина. Одна из них (своих имен они не назвали) много меня расспрашивала, а потом рассказала как у них замечательно летом и про летний украинский фестиваль. Хорошо мы пообщались так, на прощание она сказала: "Эвелиночка, приезжайте, приезжайте к нам летом."

Вот и думаю поменять имя.

Comments

( 11 comments — Leave a comment )
mike67
Feb. 11th, 2010 06:45 am (UTC)
Вот тогда-то все и начнут Вас звать Элиной.
elinka
Feb. 11th, 2010 06:47 am (UTC)
Точно!
kot_begemot
Feb. 11th, 2010 01:39 pm (UTC)
Да, не все читали Чапека...
elinka
Feb. 11th, 2010 05:19 pm (UTC)
Признаюсь, не читала, кроме, кажется, Войны с саламандрами, но не помню ничего.
kot_begemot
Feb. 11th, 2010 06:07 pm (UTC)
"Средство Макропулоса". По нему фильм был советский "Рецепт её молодости".
elinka
Feb. 11th, 2010 06:33 pm (UTC)
Скачала, спасибо за совет.
polarnik
Feb. 11th, 2010 03:10 pm (UTC)
Меня периодически всякие альтернативно одаренные норовят назвать Владом. Недавно один даже имейл прислал в ответ на мое (!) письмо, подписанное полным титулом. Очень удивлялся, когда я в ответ написал одну строчку: "Я - не Влад"
elinka
Feb. 11th, 2010 05:15 pm (UTC)
Да, ты не Влад :-)
polarnik
Feb. 11th, 2010 06:01 pm (UTC)
(с подвыванием)
Нет, я не Байрон, я другой.... :)))
(Anonymous)
Feb. 14th, 2010 08:35 pm (UTC)
:)
Hahahaha! That's great, Mama!

Miss you! נשיקות!
elin4ik
Feb. 16th, 2010 04:49 am (UTC)
znakomaya istoriya, u menya to zhe samoe chasto byvalo. Osobenno besila v detstve uchilka po risovaniyu v nachal'noy shkole, kotoraya postoyanno zvala menya Evelinoy, nesmotrya na klassnyi zhurnal i voobsche... No v Amerike vse bol'she Ilanoy pytayutsya nazvat'.
( 11 comments — Leave a comment )

Profile

splash
elinka
Элинка
Website

Latest Month

January 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com