?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Oct. 7th, 2009

В Канзас нас не унесло, но сукка накренилась и сках свисал с нее как бахрома на пончо, в котором Милька скакала на своей палке-лошадке. Порывы ветра были такие сильные, что казалось будто окна придется менять в доме раньше намеченного времени. Но, дом устоял на месте, слава Б-гу, и сукка стоит починенная, ждет гостей в пятницу и субботу. А это значит опять многочасовое времяпрепровождение на кухне с вытекающими из этого последствиями.

Пятилетний Ашер (мой младший племянник) спросил у Поли: "А когда я родился?" Поля ему ответила: "11 мая." "Как," - говорит он, "это же мой день рождения? Ааа, вот теперь до меня дошло!"

Милька все же Динкина сестра. Рожи строит Томно закатывает глаза, когда поет, особенно, когда слов не знает, но ей и не надо. Попросила ее спеть, а она говорит, что не любит. При этом, напевает почти все время, и, если рядом никого не видит, то можно слушать ее пение часами, косит под Эллу Фитцджеральд. И хоть в роду у нас негров (по-русски черный не звучит) нет, но ей потрясающе удается передать всю скорбь еврейского народа в стиле блюза. Спросила ее на днях будет ли певицей, а она возмущенно: "Я? Нет, я же религиозная еврейка!" Я говорю, что есть замечательные еврейские певицы Барбра Страйзанд, Бете Миддлер, сестры Бэрри, и т.д. "А они религиозные?" - спросила Мили грозно? Пришлось промолчать.

Диночка бросила французский и перешла в русский класс. Учительница выдаст ей особое задание, т.к. выяснилось, что мы умеем не только читать, но и писать. И, вообще, подходим под категорию heritage speaker. Кто бы мог подумать.

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
xryun
Oct. 8th, 2009 03:20 am (UTC)
Скажи ей , что Стрейзанд круче всех религий:)
и запиши пение.
elinka
Oct. 8th, 2009 03:34 am (UTC)
Не удается, она очень бдительная.
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

splash
elinka
Элинка
Website

Latest Month

January 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com