?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Украинское - из почты

Киев. Автобус. К одиноко сидящей, грустной,
уставшей киевлянке обращается
мужчина:
- Dode pа?
Всё золото мира не светит ярче, чем она в
этот миг! Француз! Настоящий ФРАНЦУЗ В ЕЁ
ЖИЗНИ! Всё, конец серым будням! Прощайте,

украинские мужики
со своими хоккеями, рыбалками и
разбросанными носками. Теперь будут
шампанское и танго у подножия Эйфелевой
башни, солнце и белый морской песок. И,
разумеется, Шанель... Но! Но надо же что-то

ответить!
- Пардон мсье! Кес ке се?
- Автобус, кажу, ДО ДЕПА йде?

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
(Deleted comment)
elinka
Feb. 5th, 2009 04:15 am (UTC)
Beats me.

В яндексе увидела, что этот анекдот есть и про харьковчанку.
(Deleted comment)
elinka
Feb. 5th, 2009 04:30 am (UTC)
Здорово. Я на слух и не отличю.

Я думаю смысл в том, что ей очень хотелось услышать...

igorkon
Feb. 5th, 2009 07:41 am (UTC)
oops, вы как предпочтаете, "У дураков мысли сходятся" или
"Great minds think alike"
igorkon
Feb. 5th, 2009 07:38 am (UTC)
очень хотелось
Действительно очень хотелось.
Dode pа по французски не значит ни чего.
Это по типу той старой фразы (читать с прононсом)
Mari len pre, Evan tela pase
Мари лён пре, Иван тэля пасе
livejournal
Oct. 17th, 2013 08:58 am (UTC)
Додэ па?
User taiba_dp referenced to your post from Додэ па? saying: [...] о не получается :о) *** Mari-a lion tre, Ivan te-la pase (Мария лён трэ, Иван теля пас) ** Есть [...]
( 7 comments — Leave a comment )

Profile

splash
elinka
Элинка
Website

Latest Month

January 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com