?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Младшие играют в школу. Нета у нас прирожденная учительница, а Мили двоечница по призванию. Игра идет по-англ. в детской комнате с закрытой дверью. Краем уха слышу как Мили что-то тихо отвечает, но, видимо, невпопад. Нета с негодованием отчитывает ученицу. Становится тихо, я отвлекаюсь на свои дела. Вдруг слышу:

- Мозги есть? (Неточка с грузинским акцентом.)
- What is it?
- Мозги есть means do you have any brains? Repeat after me three times: “Мозги есть?”
Мили очень послушно повторяет 3 раза. Потом тихо добавляет: “I have мозги, because I am five.”

Tags:

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
elle_belle10
Feb. 14th, 2007 12:00 am (UTC)
Really,she has!:)
elinka
Feb. 14th, 2007 03:01 am (UTC)
Да! Ну уж очень упрямая!
elle_belle10
Feb. 14th, 2007 09:50 am (UTC)
я тоже была упрямой,потом приципиальной-упрямость ей пригодится в жизни:)
xryun
Feb. 14th, 2007 02:52 am (UTC)
красавицы.маленькую не трогать.:)
elinka
Feb. 14th, 2007 03:03 am (UTC)
Она может постоять за себя, побьет, покусает, испинает кого угодно!
xryun
Feb. 14th, 2007 03:59 am (UTC)
В наше тяжелое время только так.
elinka
Feb. 14th, 2007 04:23 am (UTC)
Да, ты прав. Учат они меня жизни :-)
( 7 comments — Leave a comment )

Profile

splash
elinka
Элинка
Website

Latest Month

January 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com