Элинка (elinka) wrote,
Элинка
elinka

Пересказала сегодня детям по-русски рассказ gibora про девочку Бэллу. Стиль, конечно, передавать не пыталась, так с краткими переводами и пояснениями все же удалось дойти до конца. Больше всего их интересовало сколько лет было Бэлле. Дети всегда все примеряют на себя. И не важно сколько фильмов и передач про это посмотрели, книг прочитали, а прочитали в своем возрасте они много, все равно не могут принять, что таких же детей как они уничтожали только за то, что они были евреями. Да и кто может.
Tags: children
Subscribe

  • детям после 18-ти

    Увидела на раздаче многообещающее название «Краткий курс счастливой жизни» и скачала первую серию. Вот, подумала, наконец-то, что-то стоящее о нашей…

  • (no subject)

    Смотрю русский фильм сериал и уже в который раз замечаю, что из серии в серию используется один и тот же кадр: мужчина с красной папкой идет…

  • очаровательно

    Оригинально. Ну если бы неуправляемая молодежь или пьяные мужики распевали этот шедевр, еще можно было бы пройти мимо, но вот взрослой трезвой тёте…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments